italiano
Inicio Noticias Actividades Quiénes somos Albalonga RIIA Contactos Enlaces 
logo IMLA

Congresos y conferencias

21/09/2015
Venecia
Las Américas en Ca' Foscari

El Departamento de Estudios Linguisticos y Culturales Comparados y el Archivo Escrituras Escritoras Migrantes organizaron el lunes 21 de septiembre, en la sede de Ca’ Dolfin, (Venecia), el acto Le Americhe a Ca' Foscari, con la presencia de las mayores autoridades de este Ateneo y las contribuciones de Anna Cardinaletti, Directora del Departamento; Sergio Perosa (Ca’ Foscari); Werner Sollors (Harvard University, Ca’ Foscari Harvard Summer School); Susanna Regazzoni (Ca’ Foscari); Aníbal Enrique Cetrangolo (Ca’ Foscari, IMLA, Istituto per lo Studio della Musica Latinoamericana).

En el marco dieciochesco del aula magna de Ca' Dolfin, los relatores recordaron los momentos clave en el desarrollo de los estudios lingüísticos, literarios y culturales, tanto de área angloamericana, como iberoamericana, en la universidad veneciana. También, Susanna Regazzoni y Aníbal E. Cetrangolo presentaron el reciente convenio entre el IMLA y el Departamento de Estudios Lingüísticos.

Al final, en homenaje a la Profesora Alide Cagidemetrio, el IMLA ofreció una presentación musical a cargo del ensemble Albalonga. El programa incluía músicas de anónimos populares peruanos del siglo XVIII (Codex Martínez Compañón), y del compositor paduano Giacomo Facco (1676-1753) halladas en los archivos eclesiásticos de Guatemala, fruto del trabajo de investigación del IMLA.




22-23/10/2014
Venecia - Padua
IMLA 1984-2014: treinta años de estudios musicales entre las Américas y Europa

El IMLA cumplió sus treinta años de vida. Dicho aniversario se celebró los días 21 y 22 de octubre con dos jornadas de estudios internacionales sobre el tema de las relaciones musicológicas entre las Américas y Europa, en las que participaron estudiosos latinoamericanos e italianos.

El evento se llevó a cabo en la Universidad Ca' Foscari de Venecia, ciudad en la que hace tres décadas se fundó el instituto, y en el Palacio Moroni de Padua, ciudad donde el Imla tiene su sede.

Puedes ver el programa detallado, el cartel del congreso y el VIDEO sobre los 30 años del IMLA.





19/08/2014
Biblioteca Nacional de Buenos Aires
Conferencia

Martes 19 de agosto, en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires el director del IMLA, Aníbal E. Cetrangolo, dió una conferencia sobre el tema: Música sin familia: músicos ambulantes y ópera en las calles de Buenos Aires.

La conferencia cerró el curso Ópera y migraciones en América Latina que Cetrangolo impartió en el Seminario de Doctorato de la UNSAM-IDAES, Instituto de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín.

17-21/03/2014
Casa de las Américas - La Habana
IMLA/CA' FOSCARI y RIIA en el VIII Coloquio Internacional de Musicología, La Habana

El día 20 de marzo, en el marco del VIII Coloquio Internacional de Musicología/I Conferencia de la Asociación Regional de la Sociedad Internacional de Musicología para la América Latina y el Caribe (ARALC/IMS), primera reunión de la rama latinoamericana de la Sociedad Internacional de Musicología, el grupo de estudio RIIA presentó una sesión sobre el teatro musical y las migraciones musicales entre Italia y América Latina, coordinada por Aníbal Cetrangolo, con ponencias del mismo Cetrangolo, de Stefano Gavagnin, Diana Giacometti, Michele Mescalchin, Matteo Paoletti (IMLA y Università Ca'Foscari, Venezia); de Marita Fornaro, Graciela Carreño, S. Marcelo de los Santos, Yoanna Díaz (Universidad de la República/RIIA Uruguay); y de Diosnio Machado Neto (Universidade de Sao Paulo/RIIA Brasil).

El congreso ha ofrecido al IMLA la posibilidad de establecer contactos para futuras colaboraciones con los directivos de los proyectos internacionales de control bibliográfico (RILM, RISM, RidIM, RIPM); de organizar proyectos de movilidad de docentes y estudiantes de universidades latinoamericanas y europeas y de poner en marcha proyectos de colaboración entre artistas y técnicos en el campo de las nuevas tecnologías teatrales.

El 13 y el 14 de marzo, en la Biblioteca Nacional de Cuba “José Martí”, Michele Mescalchin dictó un taller de archivo y análisis de programas y afiches en instituciones culturales.

08/03/2014
Università degli Studi di Padova, Palazzo Bo
Italia y América Latina: migraciones musicales y teatrales

Jornada de estudios organizada por el IMLA y el Departamento de Ciencias Políticas, Jurídicas y Estudios Internacionales de la Universidad de Padua, en el contexto del Seminario de estudios latinoamericanos y del Caribe. Las intervenciones, de A.E. Cetrangolo, R. Masier, M. Paoletti, D. Giacometti, M. Mescalchin, S. Gavagnin, han sido presentadas por Francisco Leita, asesor del Rector para América latina, y Antonella Cancellier, directora del Seminario.

22 y 29/08/2013
Montevideo / Buenos Aires
Presentación del DVD El Teatro Solis en Uruguay y Argentina

El DVD El teatro Solís, editado conjuntamente por la Universidad de la República (Uruguay) y el IMLA, ha sido presentado en el marco del mismo Teatro Solis de Montevideo -en el Centro de Investigación, Documentación y Difusión de las Artes Escénicas (CIDDAE)- el día 22 de agosto, y en la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) de Buenos Aires, el día 29 de agosto.

Más informaciones en los siguientes enlaces:

20/06/2013
Università Ca' Foscari, Venezia; Auditorium Giovanni Morelli
Presentación del DVD “El Teatro Solis”

La Universidad Ca' Foscari de Venecia, el IMLA y el grupo de estudio RIIA (Relaciones Italo Iberoamericanas) del IMS han presentado el DVD El teatro Solís, editado conjuntamente por la Universidad de la República (Uruguay) y el IMLA. Ha introducido la presentación Luigi Perissinotto (Università Ca' Foscari). Han intervenido Marita Fornaro Bordolli (Universidad de la República) y Aníbal Cetrangolo (director de IMLA).

Il DVD, realizado por estudiantes y docentes de las citadas universidades y de la de San Martín (Buenos Aires), es el fruto más reciente de años de investigación sobre la música en la época de las grandes migraciones entre los siglos XIX y XX. Este trabajo, único en el panorama cultural de las Américas, contiene estudios y ensayos sobre la rica historia del principal teatro lírico de Montevideo, un nutrido repertorio iconográfico y una cronología completa del teatro en la época migratoria.

05/07/2012
Roma, Auditorium Parco della Musica
XIX Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología: Músicas, Culturas, Identidad - Sesión del grupo de estudio RIIA

El Congreso de Roma ha supuesto una importante oportunidad de encuentro y de trabajo para el RIIA, grupo integrado por estudiosos procedentes de Argentina, Brasil, Italia, Portugal, España y Uruguay, al cual se le ha concedido una larga sesión pública para exponer los resultados de sus investigaciones.

La sesión ha sido bien acogida por un público numeroso. En ella se han presentado nueve ponencias, focalizadas en los siguientes temas: Ópera e identidad italiana en la gran emigración (1880-1920); identidad musical de los migrantes italianos en el cine y en las artes visuales; identidad cultural, guerra y posguerra. La variedad de los temas bien refleja la naturaleza interdisciplinar del mismo grupo de estudio.

Se ha concluido con una ponencia presentada por un grupo de estudiantes pertenecientes a la Universidad Ca' Foscari de Venecia y al Conservatorio de Castelfranco Veneto, una original investigación sobre cantantes de ópera italianos en los EE.UU. a finales del siglo XIX. El IMLA y la Universidad Ca'Foscari han estado representados por los docentes Cetrangolo y Veniero Rizzardi.

Durante los encuentros en Roma ha sido establecida una agenda de futuras investigaciones sobre los siguientes temas:

  • Diseminación del repertorio operático como consumo cultural masivo, también relacionado con la naciente industria discográfica.
  • Papel de las bandas de metales en las comunidades migratorias.
  • Puesta en escena y aspectos visuales en la producción de la ópera, en relación con el tema migratorio (migración de escenógrafos y oficios relacionados).
  • Casos de estudio específicos, tales como él de la simbología de los telones pintados. Acerca de los últimos dos temas, el RIIA pretende establecer una colaboración sobre Iconografía musical con el grupo de estudio IMS.

7-8 /09/ 2011
Universidad Nacional de San Martín (Buenos Aires)
Congreso RIIA

El grupo RIIA ha organizado un congreso en la Universidad Nacional de San Martín, Instituto de Altos Estudios Sociales, los días 7 y 8 de septiembre, con la participación de todos los miembros latinoamericanos del grupo de estudio. Han intervenido Marita Fornaro (Universidad de la República, Uruguay); Diosnio Machado Neto (Universidade de Sao Paulo, Brazil); Laura Malosetti, Ricardo Ibarlucia y Hector Kohen (UNSAM, Argentina); Alicia Bernasconi (CEMLA, Argentina) y Aníbal Cetrangolo (Università Ca’Foscari, Venecia). Se ha decidido publicar los materiales presentados en un volumen titulado Migrations, Yesterday and Today: Identity and Music.

05/12/2012
Università Ca' Foscari, Venezia
Presentación del DVD “La Gaceta Musical”

Se ha presentado en Ca'Foscari, ante el Rector de la UNSAM, Carlos Ruta, el primer DVD de la serie Il teatro dei due mondi, elaborado por docentes y estudiantes de ambos ateneos.

26/05/2010
Università Ca' Foscari, Venezia
Demostración de la base de datos RIIA y relación sobre los proyectos de investigación del grupo de estudio

Presentación a cargo de los docentes Prof. Aníbal E. Cetrangolo y Prof. Veniero Rizzardi.

27/11/2009
San Sebastiano, Università Ca' Foscari, Venezia
The research network Venice-Latin America. Migration of the Italians after 1880 and opera in the Uruguayan press.

Conferencia de la profesora Marita Fornaro, directora de la Escuela de Música de la Universidad de la República (Uruguay), y miembro del IMLA y del RIIA.

12/07/2007
Zurich
XVIII Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología. Jornada RIIA

El día 12 de julio de 2007, el grupo RIIA ha organizado una jornada de estudios dedicada al tema “About Dialogues and Passages between Europe and Latin America. The Relations between Migratory Processes and Artistic Languages”, coordinada por Aníbal Enrique Cetrangolo (Università Ca' Foscari, Venezia).

Representaron a sus respectivas universidades:

  • Ca’ Foscari (Venecia): Giovanni Morelli, Veniero Rizzardi, Roberto Ellero, Annibale Cetrangolo;
  • Universidad de la República (Uruguay): Marita Fornaro;
  • Universidad de Valladolid: Enrique Cámara de Landa, Grazia Tuzi;
  • Universidad de San Martín (Buenos Aires): Héctor Kohen.

Actividades 1980 - 2006

[más informaciones]
  • Congreso de Venecia de 2003
  • Congreso de Vigo de 2003
  • Congreso de Regensburg de 2003
  • Congreso de Lovania, IMS poster session de 2002
  • Congreso de Padua de 1996
  • Primer Congreso del equipo R.I.I.A. coordinado por el I.M.L.A.: Cremona 1993
  • Grupo de Estudios de Madrid. Constitución del grupo R.I.I.A. 1992
  • Convenio di Prato de 1988
  • Convenio de Lecce de 1985
  • Simposio de Bruselas de 1985
  • Encuentro de Madrid de 1984
  • Simposio de Venecia de 1984
  • Simposio de Bruselas de 1984
  • Simposio di Bruselas de 1983
  • Simposio de Roma de 1980